Skip to product information
1 of 1

这些词,原来不是贬义词(繁体版)

这些词,原来不是贬义词(繁体版)

许晖

Regular price $27.96 SGD
Regular price $31.07 SGD Sale price $27.96 SGD
Save $3.11 Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

sku: 9786263109339
Author: 许晖
Publication Date: 28/7/2025
Publisher: 麦田

什么,这些词原先没有贬义,甚至还带有赞美的意思!
盘点108条词义大反转、与原意大相径庭的中文词汇。

这些词,最早起源自什么典故?
为什么它们会「词性大变」?中间发生了什么事?

中文词性(词义)变化是个非常有趣的题目,许多我们平日常用且习以为常的贬义词,原来它们最早并没有贬义,甚至还曾是褒义词!
作者盘点了108个有趣的中文词汇,详述它们从褒义词或中性词转为贬义词的演变过程,仿佛是一部汉字演化的历史纪录片。原来,语言文字是活的,会随着文明发展而不断演化。学会这些,又多了很多有趣又有用的国学常识

▌什么,这些带有贬义的词,原来最早是赞美的词!
「大放厥词」原来是赞美文章文采斑斓
「心腹」和「爪牙」原来都是赞美之词
「心怀叵测」的「叵测」原来是形容学问深不可测
「乱点鸳鸯」原来是做好事
「采花」原来是比喻美好的爱情
「喽啰」原来是赞美人精明能干

▌原来,这些日常用语的古今用法大不同
「凶器」原来指丧葬器具
「乔装」原来是踩高跷的表演
「狗拿耗子」原来不是多管闲事
「鬼见愁」原来是一味中药
「猪头」原来是祭祀的敬供
「赝品」竟然跟家鹅有关

还有更多更多……

View full details