张爱玲全集10:海上花落:国语海上花列传II

张爱玲全集10:海上花落:国语海上花列传II

张爱玲 Eileen Chang

  • $12.79
    Unit price per 
  • Save $1.42
Tax included. Shipping calculated at checkout.


张爱玲语译《海上花列传》,与她撰写《红楼梦魇》一样,可以理解为文学成就之后的追根寻源,她的文学的根是牢牢扎在中国文学史上的。——止庵

[sku]: 9787530211243
Author: 张爱玲 Eileen Chang
Publication Date: 1/7/2012
publisher: 北京十月文艺出版社
Series: 张爱玲全集

韩邦庆的《海上花列传》是一部描写清末上海妓院日常生活的长篇小说,旁及官场和商界等多个社会层面,曾被胡适称为“吴语文学的第一部杰作”,鲁迅则曾称赞它有“平静而近自然”的风韵。 张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的又一座高峰,推崇备至。为了去除书中的吴语对白对读者造成的障碍,她将之尽数译为国语,希望能使更多人读到并重视这部小说。分为《海上花开》《海上花落》两本。

We Also Recommend