怎么说对不起 How to Apologize
Apologising not only makes you feel better, it makes others feel better too. Find out in this wonderful and funny picture book.
sku: 9787570811816
Author: (美)大卫·拉罗谢尔 Larochelle, David
Publication Date: 01/09/2021
Publisher: 明天出版社
Series: 信谊世界精选图画书
Age: 4-6 years
每个人都会做错事，不管是大人还是小孩。
道歉其实可以很简单， 告诉对方你做错了什么，并且跟他说对不起。
不要找借口，像这样： “我要绕过路上危险的坑坑洞洞，
要不是你的梯子挡了路，我根本不会撞到你。”
更不要没诚意，像这样：
“妈妈说我把你的熊宝宝放到鱼缸里，如果不跟你道歉的话，
就不准我出去打棒球，所以我现在跟你说对不起。”
书中用幽默的动物情景剧，让孩子站在对方的立场去思考。
后小读者们一定会发现──
道歉不但能让自己觉得好过一点， 更重要的是，对方也会觉得好过一点！
Everyone makes mistakes, no matter if you are an adult or a child. Apologising is very simple. Apologise when someone tells you you are wrong.
Don’t find these excuses:
“I want to avoid the holes on the ground, I would not have hit you if your stairs were not in the way !”
And be sincere do not do this:
“Mum said I placed your bear into the fish tank, and if I don't apologise I will not be able to go out and play baseball so now I am here to apologise to you.”
sku: 9787570811816
Author: (美)大卫·拉罗谢尔 Larochelle, David
Publication Date: 01/09/2021
Publisher: 明天出版社
Series: 信谊世界精选图画书
Age: 4-6 years
每个人都会做错事，不管是大人还是小孩。
道歉其实可以很简单， 告诉对方你做错了什么，并且跟他说对不起。
不要找借口，像这样： “我要绕过路上危险的坑坑洞洞，
要不是你的梯子挡了路，我根本不会撞到你。”
更不要没诚意，像这样：
“妈妈说我把你的熊宝宝放到鱼缸里，如果不跟你道歉的话，
就不准我出去打棒球，所以我现在跟你说对不起。”
书中用幽默的动物情景剧，让孩子站在对方的立场去思考。
后小读者们一定会发现──
道歉不但能让自己觉得好过一点， 更重要的是，对方也会觉得好过一点！
Everyone makes mistakes, no matter if you are an adult or a child. Apologising is very simple. Apologise when someone tells you you are wrong.
Don’t find these excuses:
“I want to avoid the holes on the ground, I would not have hit you if your stairs were not in the way !”
And be sincere do not do this:
“Mum said I placed your bear into the fish tank, and if I don't apologise I will not be able to go out and play baseball so now I am here to apologise to you.”
